Aprile 8, 2008
Proverbio tunisino
Posted by jeclina under Proverbi | Tag: proverbi tunisini, tradizione, proverbio, detti |Altra curiosità che mi ha molto interessato è quella riguardo i detti e i proverbi. Avendone in Italia una così ampia tradizione (soprattutto tra gli anziani), quando in marzo sono tornata in Tunisia, ho chiesto agli amici tunisini se anche per loro esiste questa consuetudine e, data la risposta affermativa, ho chiesto loro di raccontarmi qualcosa. Questo è il risultato, che ci porta a conoscere, proverbio dopo proverbio, la mentalità di questo popolo che sembra così lontana dalla nostra, ma che, almeno per quanto riguarda i detti e proverbi, non lo è!
Il tuo vero amico è il tuo portafoglio.
Beh, secondo me questo proverbio si esplica benissimo da solo e non ha bisogno di altri miei commenti!!!
Aprile 12, 2008 at 11:23 am
sisi, non ha per niente bisogno di commenti, è una frase che è tutto un dire… mi ci farei pure un tatuaggio!! In arabo naturalmente!!